Lilli e il vagabondo, stasera su Rai 1 il classico Disney

Andrà in onda al posto di Rapunzel – L’intreccio della torre

Andrà in onda stasera su Rai 1 Lilli e il vagabondo,  il classico di animazione della Disney.

La trama. Lilli è la Cocker Spaniel di Gianni e Lisa ed è la beniamina di casa, ma le cose cambiano un po’ quando la coppia è in attesa di un bimbo e la cagnolina inizia a sentirsi un po’ trascurata. In realtà nato il bimbo tutto torna come prima, ma quando i padroni partono per un viaggio lasciando il bambino con la vecchia zia Sara (che si installa in casa coi suoi due dispettosi gatti siamesi, Si e Am) la situazione precipita per Lilli, non capita dall’anziana donna che le mette persino una museruola. Fuggita di casa Lilli ritrova lo Schnauzer vagabondo Biagio, che la salva da tre cani feroci e la aiuta a togliersi la museruola. La sera Biagio porta Lilli a cena dai suoi amici umani Tony e Joe, e mangiando un piatto di spaghetti con polpettine i due cani si scambiano un bacio…

Lilli e il vagabondo (Lady and the Tramp in versione originale) uscì nel 1955 e fu diretto da Clyde Geronimi, Wilfred Jackson e Hamilton Luske. E’ considerato il quindicesimo classico Disney secondo il canone ufficiale. considerato il 15° classico Disney secondo il canone ufficiale. Fu il primo lungometraggio animato girato in CinemaScope ed il primo film Disney ad essere distribuito dalla Buena Vista Distribution, dopo la chiusura del contratto di distribuzione con la RKO Pictures avvenuta nel 1953.

Esistono due doppiaggi di Lilli e il vagabondo, uno del 1955 e uno del 1997 quando la pellicola venne restaurata. Il doppiaggio più recente però, seppur quasi del tutto uguale all’originale se non per minime modifiche ad alcune battute (alcune fatte coscientemente, altre per errori di trascrizione del copione del 1955), si distingue per il tono troppo adulto dato dalla doppiatrice Margherita Buy al Lilli, decisamente poco adatto al personaggio (una cagnolina di circa sei mesi d’età). Dal 2006, anno in cui la versione del 1955 venne restaurata, il ridoppiaggio non è stato praticamente più utilizzato.

I personaggi. Lilli: la cocker Spaniel protagonista del film. Biagio il vagabondo : randagio crubacuori che si innamora di Lilli. Fido: vecchio segugio amico di Lilli. Whisky: terrier scozzese amico di Lilli. Gilda: Ex-fidanzata di Biagio. Toughy: Il bulldog del canile.
Boris: Il borzoi russo e il cane più anziano del canile. Pedro: Il chihuahua del canile. Fritz: Il bassotto del canile.
Tesoro: padrona di Lilli, il cui vero nome è Lisa. Gianni Caro: Padrone di Lilli e marito di Tesoro. Tony: Il cuoco amico di Biagio. Joe: L’aiutante di Tony. Castoro: Un castoro dello zoo cittadino che aiuta a togliere la museruola a Lilli. L’accalappiacani: nemico di Biagio e di tutti i cani randagi.
Zia Sara: Zia di Tesoro, odia i cani e si arrabbia molto con Lilli. Si e Am i gatti siamesi: I due pestiferi gatti di Zia Sara. Pulcios: un ratto di fogna che da sempre distrugge le piante del giardino di Gianni.

Lilli e il vagabondo è un film di animazione Disney del 1955. Andrà in onda stasera su Rai 1 dalle 21.10, qui sotto potrete vedere la scena della cena tra Lilli e Biagio con il doppiaggio originale del 1955. (c.a.)

Lilli e il Vagabondo – Dolce Sognar

Gossip

Uomini e Donne: Mario Serpa nuovo opinionista del programma

Ieri si è registrata una nuova puntata di Uomini e Donne con una clamorosa novità: in studio, in veste di opinionista accanto a Tina Cipollari, […]

TV

Uomini e Donne: l’ex gieffino Alessandro Calabrese corteggia Sonia Lorenzini

Alessandro Calabrese è la prima novità di Uomini e Donne tra i corteggiatori di quest’anno. L’ex gieffino noto per la sua storia d’amore con Lidia […]

Musica

U2 secondo concerto a Roma il 16 Luglio 2017

Live Nation ha il piacere di annunciare una seconda e ultima data degli U2 in Italia. L’attesissimo U2: The Joshua Tree Tour 2017, il tour […]

TV

Il Segreto Anticipazioni: da lunedì 16 a sabato 21 gennaio 2017

Tutte le anticipazioni della soap più amata di Canale 5, Il Segreto, per la terza settimana del mese di Gennaio.

Gossip

Marracash e Gué Pequeno contro Fedez: lite sui social

Botte e risposte al veleno tra due noti rapper nel panorama italiano. L’origine della disputa è stata l’intervista rilasciata al ‘Corriere della sera’ da Marracash […]

TV

Anticipazioni Una Vita: da lunedì 16 a venerdì 20 gennaio 2017

Tutte le trame della soap Una Vita per la terza settimana di Gennaio.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Tag