Ellie Goulding – Burn [video con testo e traduzione]

Continua a spopolare il brano della cantautrice inglese

Dopo l’esibizione alla settima edizione di X-Factor la cantautrice britannica Ellie Goulding è tornata di grande visibilità nella penisola; con il suo singolo “Burn” (contenuto nell’album del 2012 “Halcyon Days“), nato come tormentone dell’estate/autunno 2013, la cantante sta letteralmente scalando le classifiche, affermandosi come qualcosa di più di un fenomeno di passaggio.

 

Ellie Goulding – Burn – Testo

 

We, we dont have to worry bout nothing

Cause we got the fire, and we’re burning one hell of a something

They, they gonna see us from outer space, outer space

Light it up, like we’re the stars of the human race, human race

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

Gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

We dont wanna leave, no, we just gonna be right now

And what we see, is everybody’s on the floor acting crazy getting lurker to the lights out

Music’s on, im waking up, we stop the vibe, and we bump it up

And it’s over now, we got the love, there’s no secret now, no secret now

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the smash, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

Gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We gonna let it burn burn burn burn

Burn burn burn burn

We can light it up up up

So they cant put it out out out

We can light it up up up

So they cant put it out out out

We can light it up up up

So they cant put it out out out

We can light it up up up

So they cant put it out out out

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

Gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn.

 

Ellie Goulding – Burn – Traduzione

 

Noi, noi non dobbiamo preoccuparci di nulla

Perché abbiamo il fuoco, e stiamo bruciando un inferno di un qualcosa

Loro, loro ti vedranno da fuori, da fuori

Accendilo, come se fossimo le stelle della razza umana, razza umana

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Alzeremo le mani, brillando fino al cielo

Perchè abbiamo il fuoco, il fuoco, il fuoco, sì abbiamo il fuoco fuoco fuoco

E lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Noi non vogliamo andarcene, no, noi vogliamo esserci proprio ora

E ciò che vediamo sono tutti coloro che agiscono in modo stravagante sul pavimento e cercano di nascondersi alla notte

La musica è accesa, mi sto svegliando, fermiamo l’emozione e la urtiamo

E adesso è finita, abbiamo l’amore, non c’è nessun segreto ora, nessun segreto ormai

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Alzeremo le mani, brillando fino al cielo

Perchè abbiamo il fuoco, il fuoco, il fuoco, sì abbiamo il fuoco fuoco fuoco

E lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Possiamo accenderlo, accenderlo, accenderlo

Possiamo anche spegnerlo, spegnerlo, spegnerlo

Possiamo accenderlo, accenderlo, accenderlo

Possiamo anche spegnerlo, spegnerlo, spegnerlo

Possiamo accenderlo, accenderlo, accenderlo

Possiamo anche spegnerlo, spegnerlo, spegnerlo

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Alzeremo le mani, brillando fino al cielo

Perché abbiamo il fuoco, il fuoco, il fuoco, sì abbiamo il fuoco, fuoco, fuoco

E lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Alzeremo le mani, brillando fino al cielo

Perché abbiamo il fuoco, il fuoco, il fuoco, sì abbiamo il fuoco, fuoco, fuoco

E lo lasceremo bruciare.

Musica

Giò Sada al South by SouthWest di Austin in Texas

Grandi novità in vista per Giò Sada che, dopo un tour ricco di date in Italia e il coast to coast in USA con il […]

TV

Massimo Ceccherini lascia l’Isola dei Famosi, televoto annullato

Complice una settimana molto dura e l’ennesimo litigio con Raz Degan, il comico toscano Massimo Ceccherini ha deciso di lasciare l’Isola dei Famosi, annunciando oggi […]

Moda

Anna Calvi Live For Burberry

Lunedì sera Burberry ha presentato al Makers House di Londra la nuova collezione maschile e femminile ‘February 2017’. Anna Calvi ha accompagnato la sfilata esibendosi […]

Gossip

Uomini e Donne: le accuse di Luca Onestini sul discusso video di Soleil Sorge

Soleil Sorge non ha mai nascosto di aver avuto numerose esperienze televisive e artistiche sia in Italia che all’estero. Ieri oltre alle foto hot diffuse […]

Cucina

Anticipazioni Spagnole Il Segreto: il mistero dietro gli incubi di Beatriz

Un misterioso dramma del passato alimenta gli incubi della giovane Beatriz.

TV

Anticipazioni Americane Beautiful: Quinn racconta “Bill non voleva Wyatt”

La Fuller confessa a Ridge di quando Bill le ordinò di abortire…

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Tag