Ellie Goulding – Burn [video con testo e traduzione]

Continua a spopolare il brano della cantautrice inglese

Dopo l’esibizione alla settima edizione di X-Factor la cantautrice britannica Ellie Goulding è tornata di grande visibilità nella penisola; con il suo singolo “Burn” (contenuto nell’album del 2012 “Halcyon Days“), nato come tormentone dell’estate/autunno 2013, la cantante sta letteralmente scalando le classifiche, affermandosi come qualcosa di più di un fenomeno di passaggio.

 

Ellie Goulding – Burn – Testo

 

We, we dont have to worry bout nothing

Cause we got the fire, and we’re burning one hell of a something

They, they gonna see us from outer space, outer space

Light it up, like we’re the stars of the human race, human race

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

Gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

We dont wanna leave, no, we just gonna be right now

And what we see, is everybody’s on the floor acting crazy getting lurker to the lights out

Music’s on, im waking up, we stop the vibe, and we bump it up

And it’s over now, we got the love, there’s no secret now, no secret now

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the smash, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

Gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We gonna let it burn burn burn burn

Burn burn burn burn

We can light it up up up

So they cant put it out out out

We can light it up up up

So they cant put it out out out

We can light it up up up

So they cant put it out out out

We can light it up up up

So they cant put it out out out

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

Gonna let it burn burn burn burn

We gonna let it burn burn burn burn

When the lights turned down, they dont know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn.

 

Ellie Goulding – Burn – Traduzione

 

Noi, noi non dobbiamo preoccuparci di nulla

Perché abbiamo il fuoco, e stiamo bruciando un inferno di un qualcosa

Loro, loro ti vedranno da fuori, da fuori

Accendilo, come se fossimo le stelle della razza umana, razza umana

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Alzeremo le mani, brillando fino al cielo

Perchè abbiamo il fuoco, il fuoco, il fuoco, sì abbiamo il fuoco fuoco fuoco

E lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Noi non vogliamo andarcene, no, noi vogliamo esserci proprio ora

E ciò che vediamo sono tutti coloro che agiscono in modo stravagante sul pavimento e cercano di nascondersi alla notte

La musica è accesa, mi sto svegliando, fermiamo l’emozione e la urtiamo

E adesso è finita, abbiamo l’amore, non c’è nessun segreto ora, nessun segreto ormai

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Alzeremo le mani, brillando fino al cielo

Perchè abbiamo il fuoco, il fuoco, il fuoco, sì abbiamo il fuoco fuoco fuoco

E lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Possiamo accenderlo, accenderlo, accenderlo

Possiamo anche spegnerlo, spegnerlo, spegnerlo

Possiamo accenderlo, accenderlo, accenderlo

Possiamo anche spegnerlo, spegnerlo, spegnerlo

Possiamo accenderlo, accenderlo, accenderlo

Possiamo anche spegnerlo, spegnerlo, spegnerlo

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Alzeremo le mani, brillando fino al cielo

Perché abbiamo il fuoco, il fuoco, il fuoco, sì abbiamo il fuoco, fuoco, fuoco

E lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Lo lasceremo bruciare, bruciare, bruciare, bruciare

Quando le luci si abbassano, non sanno che cosa hanno sentito

Colpisci l’avversario, suona rumorosamente, dando amore al mondo

Alzeremo le mani, brillando fino al cielo

Perché abbiamo il fuoco, il fuoco, il fuoco, sì abbiamo il fuoco, fuoco, fuoco

E lo lasceremo bruciare.

© Riproduzione riservata

Entertainment

Il Principe, video mediaset e info streaming ultima puntata 31 ottobre

E’ andata in onda ieri sera su Canale 5 dopo Il Segreto la nona puntata, quella conclusiva, de Il Principe un amore impossibile

Entertainment

Film del weekend al cinema – Una folle passione, Confusi e Felici e Dracula Untold

I trailer dei film al cinema nel weekend, con gli speciali e approfondimenti su Dracula Untold, Una folle passione e Confusi e felici

Entertainment

Il segreto streaming VIDEO MEDIASET replica puntata di ieri sera 31 ottobre

Scopri qui come rivedere la puntata serale di ieri de Il segreto, in cui abbiamo assistito alle bollenti scene d’amore tra Gonzalo e Maria

Lifestyle

Taylor Swift è oppressa dalla fama e senza ragazzo, solo Lena Dunham la tira su

Taylor Swift confessa a Letterman che solo gli amici la fanno rilassare e che non ha intenzione di cercare un ragazzo

Lifestyle

Britney Spears regala due biglietti per il suo concerto a chi si vestirà da Britney a Halloween

Britney Spears ha deciso di regalare due biglietti VIP per un suo concerto a chi a Halloween si vestirà meglio da Britney Spears

Moda e Beauty

MODELLA DEL MESE – MIHAELA RUSU

E’ Mihaela Rusu la nostra “modella del mese” di Novembre

Tag