Miley Cyrus “Wrecking Ball” traduzione

La ex Hanna Montana ha raggiunto più di 170.000.000 di visualizzazioni su Youtube

Miley Cyrus ha pubblicato “Wreking ball” il 25 agosto. Il singolo è il sesto estratto sa Bangerz, l’album sarà dosponibile dall’8 ottobre in cui compaiono brani scritti da Pharrell Williams, Will.i.am e Britney Spears, i cantautori americani più in voga del momento.

La cantante già nel video “We can’t stop” aveva fatto capire che i tempi di Hannah Montana erano finiti svelandosi in un modo ancora sconosciuto, apparendo più “sensuale” di come era apparsa fino ad ora. Wrecking Ball però, ha sorpreso tutti. Video decisamente sopra le righe, la cantante appare nuda, vestita solo dai suoi stivaletti, in lacrime appesa a una “palla da demolizione”.

Nel testo, fa numerosi riferimenti alla storia ormai terminata con Liam Hemsworth. (s.s)

Sotto il video il testo completo e la traduzione in italiano.

Miley Cyrus Wrecking Ball

Testo Wrecking Ball Miley Cyrus

We clawed, we chained our hearts in vain We jumped, never asking why We kissed, I fell under your spell A love no one could deny

Don’t you ever say I just walked away I will always want you I can’t live a lie, running for my life I will always want you

miley cyrus .jpg

I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me Yeah, you wreck me

I put you high up in the sky And now, you’re not coming down It slowly turned, you let me burn And now, we’re ashes on the ground

Don’t you ever say I just walked away I will always want you I can’t live a lie, running for my life I will always want you

I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me

I came in like a wrecking ball Yeah, I just closed my eyes and swung Left me crouching in a blaze and fall All you ever did was wreck me Yeah, you wreck me

I never meant to start a war I just wanted you to let me in And instead of using force I guess I should’ve let you in I never meant to start a war I just wanted you to let me in I guess I should’ve let you in Don’t you ever say I just walked away I will always want you

I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me I came in like a wrecking ball Yeah, I just closed my eyes and swung Left me crouching in a blaze and fall All you ever did was wreck me Yeah, you wreck me

Testo Wrecking Ball di Miley Cyrus tradotto:

I nostri cuori, li abbiamo lacerati e incatenati invano Abbiamo saltato senza mai chiederci il perché Ci siamo baciati, sono caduta sotto il tuo incantesimo Un amore che nessuno potrebbe negare

Non hai mai detto che io me ne sono andata Ti vorrò sempre Non posso vivere una bugia, fuggendo dalla mia vita Ti vorrò sempre

Sono arrivata come una palla da demolizione Non ho mai colpito così forte per amore Tutto quello che volevo era distruggere i tuoi muri Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me Sì, mi hai distrutta

miley cyrus face

Ti ho portato in alto nel cielo E adesso non stai tornando giù la situazione è cambiata lentamente, tu mi hai lasciata bruciare E adesso siamo cenere sul terreno

Non hai mai detto che io me ne sono andata Ti vorrò sempre Non posso vivere una bugia, fuggendo dalla mia vita Ti vorrò sempre

Sono arrivata come una palla da demolizione Non ho mai colpito così forte per amore Tutto quello che volevo era distruggere i tuoi muri Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me

Sono arrivata come una palla da demolizione sì, ho semplicemente chiuso i miei occhi e ho oscillato mi sono rannicchiata tra le fiamme e sono caduta Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me Sì, mi hai distrutta

Non ho mai avuto intenzione di iniziare una guerra Volevo solamente che tu mi lasciassi entrare E invece di usare la forza Penso che al tuo posto io ti avrei lasciato entrare

Non hai mai detto che io me ne sono andata Ti vorrò sempre

Sono arrivata come una palla da demolizione Non ho mai colpito così forte per amore Tutto quello che volevo era distruggere i tuoi muri Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me

Sono arrivata come una palla da demolizione sì, ho semplicemente chiuso i miei occhi e ho oscillato mi sono rannicchiata tra le fiamme e sono caduta Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me Sì, mi hai distrutta

© Riproduzione riservata

Entertainment

Estrazioni Lotto, 10eLotto e Superenalotto del 22 luglio Concorso numero 87

I numeri vincenti estratti di Lotto, Superenalotto, 10elotto del concorso numero 87, martedì 22 luglio

Entertainment

Streaming video replica puntata di oggi de Il segreto

Nella puntata di oggi della telenovela di Canale 5 Il segreto abbiamo visto Gregoria venire aggredita al posto di Pepa

Entertainment

One Direction – Niente videoclip a Venezia, era una bufala

La band era attesa in Italia per girare un videoclip con martin Scorsese ma l’intera vicenda era una bufala messa in piedi da Alessandro Proto

Attualità

Cerimonia di consegna del Ventaglio al Quirinale al Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano

Nella giornata dedicata alla consegna del tradizionale Ventaglio da parte dell’Associazione Stampa Parlamentare, il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano si è concesso ai microfoni sottolineando su quanto sta accadendo in Italia e fuori dai nostri confini.

Attualità

ISTAT e EUROSTAT, il fatturato industriale a maggio è sceso ancora

Continua la crisi dell’eurozona dall’Istat e dall’ Eurostat arrivano i primi segnali di una ripresa che si preannuncia difficile

Entertainment

One Direction e il film con Scorsese, è tutta una bufala messa in piedi da Alessandro Proto

Era tutta una balla, non esiste nessun film di Scorsese con Channing Tatum e Violetta, con colonna sonora dei One Direction e videoclip da girare a Venezia, Proto stesso si è inventato un film su se stesso

Tag