E’ il commovente padiglione della Germania, vincitore del Leone d’oro della Biennale 2011, migliore artista è invece l’americano Christian Marclay. Lo ha stabilito la giuria internazionale della 54. Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia presieduta dall’egiziano Hassan Khan.
Un premio che va postumo all’artista, filmmaker e regista teatrale Christoph Schlingensief, scomparso la scorsa estate ed al quale era stata commissionato, appunto, la mostra che rappresenta la Germania. Il corpo principale del Padiglione è stato così trasformato in una specie di chiesa, completa di panche, candele e di un altare: è infatti una ri-creazione di un’installazione che Schlingensief firmò nel 2008, ma oggi somiglia ad un memoriale. Si legge nella motivazione “Christoph Schlingensief ha sviluppato una pratica multidisciplinare che è al contempo intensa, impegnata e caratterizzata da una forte visione personale. La giuria vuole inoltre riconoscere il lavoro curatoriale del commissario Susanne Gaensheimer”.
Il Leone d’oro per il miglior artista di ILLUMInazioni è andato a Christian Marclay per The Clock, (2010) “per il suo lavoro ampiamente acclamato, The Clock. Marclay negli ultimi trent’anni ha scardinato i confini tra i diversi generi e forme artistiche. The Clock è indubbiamente un capolavoro”.
Leone d’argento per un promettente giovane artista di ILLUMInazioni a Haroon Mirza “per il modo in cui la sua opera cattura immediatamente l’osservatore grazie all’originale uso del contrasto tra forza e fragilità”.
Menzione speciale è attribuita al Padiglione della Lituania per la sua “capacità di cogliere in modo concettualmente elegante e produttivamente ambiguo la storia dell’arte del paese”.
Un’altra menzione speciale è per la svedese Klara Lidén a “conferma della forza, intelligenza e rabbia insite nel suo lavoro. Si riconosce anche la capacità dell’opera di trasportare la logica tipica di un intervento d’arte pubblica in uno spazio espositivo”.
Sono stati inoltre consegnati i Leoni d’Oro alla carriera a Sturtevant e a Franz West.
Uraufführung Kunsten Festival des Arts Brüssel 15. Mai 2010 © Aino Laberenz
© Riproduzione riservata



