Palloni sulle nuvole
Ogni due anni nella cittadina di Chambley (Francia) migliaia di palloni colorati si alzano nel cielo. Si tratta del raduno mondiale delle mongolfiere in cui equipaggi provenienti da 67 paesi del mondo spiccano il volo. Era il 1783 quando venne effettuato il primo viaggio a bordo di un pallone aerostatico. L’invenzione risale ai fratelli Montgolfier che progettarono e costruirono il primo esemplare solo un anno prima.
photo credit: Roby Ferrari
Anche qui non mancano i record: nel 1999 infatti, il pilota svizzero Bertrand Piccard e l’inglese Brian Jones, in 21 giorni percorsero ben 40.814 chilometri. Un modo di viaggiare un po’ da “giro del mondo in 80 giorni“, una scomodità da sognatori che può mostrarci il mondo con una prospettiva differente…
Every two years in the town of Chamblery (France) thousands of balloons jump in the air. It happens during the balloon world meeting, where crews coming from 67 different countries fly off. The first trip on board of an air balloon was made in 1783, after the realization and the development of the first model in 1782 by the Montgolfier brothers. We do have some records even here: in 1999 the Swiss pilot Bertrand Piccard and the English Brian Jones travelled 40.814 kilometres in just 21 days. A Jule Verne way of travelling, a dreamers discomfort looking the world with a different prospective…
© Riproduzione riservata
“Pregio e bellezza” – Cammei in mostra
Arte greca ai Musei Capitolini
Dario Fo e Franca Rame: pittura
Restauri nella Basilica di San Francesco